• Others

Alles Lüge Ruin Ich Bin Der Brennende Komet Mutatio Spiritus Darkness Meine Welt Nichts Bewegt sich Vankina Promised Land Road To Pain Und Du Fällst Skintight Unerkannt The Last Millennium I Lost My Star In Krasnodar (Russian Version) Gimme Something To Believe In The Phantom Of The Opera Endorama	All Lies Ruin I Am A Burning Comet Mutation Of Your Spirit Darkness My World Nothing Moves Vankina Promised Land Road To Pain And You Fall Skintight Unerkannt The Last Millennium I Lost My Star In Krasnodar (Russian Version) Gimme Something To Believe In The Phantom Of The Opera Endorama
Alles Lüge (Alle Lüge (Single - 1993)) Wenn man mich fragt werde ich lügen ich habe Angst vor der Wahrheit wenn man mir glaubt bin ich sicher doch aus Reuhe werd ich weinen meine Gedanken wühlen im Dreck doch meine Hände sind rein ich will schweigen und blicke zu Boden ich erzähl mir selbst all die Lügen Ohne nur ein Lachen werde ich schreien Ohne nur ein Weinen werd ich mir verzeihn Ohne nur ein Sehnen werd ich warten und doch ich werde lügen Und wenn ich trüame muss ich mich schämen ich muss mich entleeren und mich entschuldigen ich baue eine Mauer und ziehe meine Kleider aus ich baue eine Mauer und ziehe meine Kleider aus Ohne nur ein Lachen werde ich schreien Ohne nur ein Weinen werd ich mir verzeihn Ohne nur ein Sehnen werd ich warten Und doch ich werde lügen alles alles Lüge, alles alles Lüge alles alles Lüge, alles alles Lüge alles alles Lüge, alles alles Lüge alles alles Lüge Lüge, Lüge, Lüge alles alles Lüge, alles alles Lüge alles alles Lüge, alles alles Lüge alles alles Lüge, alles alles Lüge alles alles Lüge Lüge, Lüge, Lüge Ohne nur ein Lachen werde ich schreien Ohne nur ein Weinen werd ich mir verzeihn Ohne nur ein Sehnen werd ich warten Und doch ich werde lügen Alles Lüge	All Lies (Alle Lüge (Single - 1993)) If somebody asks me I will lie I'm afraid of the truth If somebody believes me, I'm safe I'll cry in regret My thoughts are deep-rooted in the durty But my hands are clean I1ll shut up and look down to the ground I'll tell myself all lies Without smilling I'll scream Without crying I'll forgive myself Without yearning I'll waut And I'm still hearing lies And if I dream I must regret I must explain myself And apologize I've built a wall And go undressed I've built a wall And got undressed Without smilling I'll scream Without crying I'll forgive myself Without yearning I'll wait And I'm still hearing lies All, all lies, all, all lies All, all lies, all, all lies All, all lies, all, all lies all all lies Lies, Lies, Lies All, all lies, all, all lies All, all lies, all, all lies All, all lies, all, all lies all all lies Lies, Lies, Lies Without smilling I'll scream Without crying I'll forgive myself Without yearning I'll wait And I'm still hearing lies All lies
Ruin (Alle Lüge (Single - 1993)) In tränenvoller Nacht an einem Spiegel zerdrückt so weht der Wind durch leere Räume das Leben ist ausgezogen hat seine Reste hier vergessen unter dem Teppich krieche ich hervor und sehe mich im Spiegel hängen tot, blutleer und halb verfault von den Goettern stieg ich hinab um dich zu mir hinaufzuziehen alter Stein in dunkler Nacht Tränental der Seele gerufen habe ich dich ich habe dir befohlen habe darum gefleht doch mit keinem Blick hast du mich erhört mit keinem Wort meiner gedacht du zogst mich hinunter zu Dir und viel tiefer warfst du mich hinab und viel tiefer warfst du mich hinab der Wind tritt diese Nacht durch leere Räume und die Stille, und die Stille trage ich	Coming soon
Ich Bin Der Brennende Komet (Stolzes Herz (Single - 1996)) Umringt, nicht halb so schön wie der Mensch auf der Kugel am äußersten befestigt so will ich ruhen, will meine Augen schließen und nicht mehr ausgeliefert sein Wenn ich träume schweigend will ich warten hab' alles dies schon jetzt erwähnt Dämon des Hasses schon erweckt durch meine Stimme, meine Worte und so lange ich verharre so lange steht die Erde still der Dunkelheit machtlos ergeben so lange schweigt mein Universum Ich bin der brennende Komet der auf die Erde stößt der sich blutend seine Opfer sucht Ich bin der lachende Prophet der eine Maske trägt und dahinter seine Tränen zählt Wenn müde Zungen sich verknoten und die Dummheit wieder zirkuliert siegt in jedem schwachen Herz die Intoleranz ein Angriff als Verteidigung und die Schlacht beginnt Ich, Mensch, betrete diese Erde eine Kugel auf dieser steht ein jeder auf der Spitze Vereinigung heißt gleiches Recht für Gleiche sie ist kein Band zwischen Wort und Tat kein fremdes Herz hab' ich mehr berührt kein fremdes Lächeln hab' ich mir erhofft und zuletzt bleibt nur die Frage: Neubeginn? Ich bin der brennende Komet der auf die Erde stößt der sich blutend seine Opfer sucht Ich bin der lachende Prophet der eine Maske trägt und dahinter seine Tränen zählt Ich bin der brennende Komet ich bin der stumme Laut ich bin die Träne und das lachende Gesicht	I Am A Burning Comet (Stolzes Herz (Single - 1996)) Sorrounded By not even the half of the beauty Humans have on earth Fasted at the outermost I will rest Will close my eyes And won't be released anymore If I dream Silently I will expect For all this I'd already mentioned Aroused the anger Thought my voice - my words And as long as I persevere So long the earth will stand still Resigned, powerless into darkness So long my universe will be silent I am a burning comet Which goes down to the earth It is searching bloody for its victims I am a laughing prophet Who is carring a mask And behind he's counting his tears If the evil tongues are getting knot And the stupidity is circulating Winning in every weak heart is the intolerance An attack as defense And the battle begins I - human - entered this world A ball which everybody is standing on the top Unity means equal rights for equal people The difference between word and action No strange heart I touched again No strange smille I will hope for And at last there is only one question - a new Begining? I am a burning comet Which goes down to the earth It is searching bloody for its victims I am a laughing prophet Who is carrying a mask And behind it he's counting his tears I am a burning comet I am a silent clown I am the tear and The laughing face
Mutatio Spiritus (Stolzes Herz (Single - 1996)) mutatio spiritus conversio victores mutatio constrates conversio animal ..in Psychotests zerlegt gleich einem Buch, das zu lesen verboten war einiger Seiten beraubt, den Umschlag beklebt, den Namen geändert, der Luft zum Atmen entzogen in einer Kiste versteckt, mit andrem Leben verklebt zu Einem verschnürt, zu Einem verpackt in eigener Angst sich gehüllt, vergessen sich zu wehren als Mensch noch viel zu nackt, als Opfer noch nicht nackt genug	Mutation Of Your Spirit (Stolzes Herz (Single - 1996)) Mutation of your spirit - Conversion of your strength Mutation of your power - Conversion of your soul Teared down in psycho tests As a book that was forbidden to read Robbed of some pages, deprived of air to breath The name changed, deprived of air to breath Hidden in a box, glued up to other life Tied up to one, packed up to one Wrapped in his own fear, forgotten to defend himself As human too much naked, as victim not Naked enough
Darkness (Live - 1998) My heart - my love One word - and gone To stay - I will Belive and pray To see - to feel To hear - to be and gone How can I get close to you? How can I - the foolish one? Beauty can't be seen but only kissed I have so much love to give But where are you and how to be reached? Can I talk - can I speak? And can I lay my head on you? Can I choose and can I say I love you?! Darkness surrounding me My head hangs low Your arms are far You breath takes me Besides - I am in love I'm loving you - but you So far from me - I'm holding out Your words - your face - your breath Your touch - your heart should cover me But all you do is watching me So i dismiss the grace of you And far beyond the Darkness grows Which leads me back to all my roots The longing and the pain In darkness and disgrace Beauty can't be seen but only kissed I have so much love to give But where are you and how to be reached?
Meine Welt (Alleine Zu Zweit (Single - 1999)) Wer weiss schon was ich denke? Was ich fühle Wer ich bin Wer weiss schon wie ich lebe? Wen ich liebe Was ich bin Wer spricht? Wer sagt ich lüge? Was ich denke - Was ich fühle Wer lebt mit meiner Seele? Bin ich es oder Du? Ich gab Dir Träume Gab Dir Liebe Nahm dich mit in meine Welt Doch diese Stimmen und Gedanken Waren nicht von meiner Welt Umsorgt von meiner Seele Und versteckt in meinem Geist All mein Tun wie auch mein Dasein Galt fur mich und nicht für dich Du kannst lesen und kannst hören Du kannst reden pausenlos Doch die Wahrheit meiner Seele Die kannst Du doch nie verstehen Ich gab Dir Träume Gab Dir Liebe Nahm dich mit in meine Welt Doch diese Stimmen und Gedanken Waren nicht von meiner Welt So öffne selbst du nur die Türen Frei von Dogmen und von Lügen In meinerm Herzen fällst Du nieder Und beginnst ich zu verstehen Im Herzen und im Leben Das Bequeme das dich lahmt Bist Du müde dich zu sehen? Dich zu fühlen Du zu sein Doch wer spricht und sagt die Wahrheit? Was ist wahrheit? Und für wen? Sieht doch jeder seine Wahrheit Als Bestandteil seiner Welt Dun nahmst die Träume Nahmst die Liebe Und kamst mit in meine Welt Doch diese Stimmen und Gedanken Waren nicht von meiner Welt	My World (Alleine Zu Zweit (Single - 1999)) Who knows What I think What I feel Who I am Who knows How I live When I am Who is talking Who is saying that I lie What I think, what I feel Who is living with my soul Am I or you? I gave you dreams gave you love Took you into my world But there voices and memories Were not from this world Taken care by my soul And hidden in my mind Everything I did as my existence Is for me and not for you You can read and listen You can talk - endless But the truth of my soul You will never understand I gave you dreams gave you love Took you into my world But these voices and memories Were not from this world Open the doors yourself Free of dogmen and lies In my heart you fall down And start to understand me In my heart and my life The convenient, let yourself go You are tired of yourself To feel you, to be you But who is talking and says the truth What's the truth and for whom Everybody has to see his own truth Existence of his world You took the dreams Took the love And came into my world But this voices and thoughts Were not from this world
Nichts Bewegt Sich (Der Morgen Danach (Single - 2001)) Nichts bewegt sich - nichts bleibt stehen Ich kann im Kreise mich nur drehen Ich kann noch nicht mal vorwärts gehen Noch kann gerade ich jetzt stehen Ich kann im Spiegel mich nicht sehen Kann mich im Spiegel nicht mehr sehen Verloren streife ich umher und suche nach der Kraft in mir Ich weiß sie war doch einmal hier - in mir Verloren streife ich umher und suche nach der Kraft in mir Ich weiß sie war doch einmal hier - in mir Nichts bewegt sich - ich kann nicht mehr Ich bin so, so müde Nichts bewegt sich - ich kann nicht mehr Ich bin so, so müde Nichts bewegt sich - nichts bleibt stehen Die Zeit vergeht - ich bin gelähmt Erwartungsvoll seh' ich hinein doch seh' ich nichts Ich bin zu klein Ich kann mich einfach nicht mehr sehen Kann mich so einfach nicht mehr sehen Verloren streife ich umher und suche nach der Kraft in mir Ich weiß sie war doch einmal hier - in mir Verloren streife ich umher und suche nach der Kraft in mir Ich weiß sie war doch einmal hier - in mir Nichts bewegt sich - ich kann nicht mehr Ich bin so, so müde Nichts bewegt sich - ich kann nicht mehr Ich bin so, so müde Aus der Glut der Welt bricht Eine Sucht die dich zerbricht Viel zu oft ergibst du dich Deinem Feind, der du noch bist Nichts bewegt sich - ich kann nicht mehr Ich bin so, so müde Nichts bewegt sich - ich kann nicht mehr Ich bin so, so müde	Nothing Moves (Der Morgen Danach (Single - 2001)) Nothing moves - Nothing stands still I turn in circles only Unable to go even straight foward Neither able to stand erect Cannot see me in the mirror In the mirror I can't see myself Lost I wander around and seek the power within me I know it once was there - Within me Lost I wander around and seek the power within me I know it once was there Nothing moves - Nothing stands still I am so, so tired Nothing moves - I can't go on I am so tired Nothing moves - Nothing stands still Time goes on - I am paralysed Full of expectation I look, yet I see nothing I am too small I cannot see myself anymore I cannot see myself anymore Lost I wander around and seek the power within me I know it once was there - Within me Lost I wander around and seek the power within me I know it once was there Nothing moves - nothing stands still I am so, so tired Nothing moves - I can't go on I am so tired Out of the embers of the world there comes An addiction wich breaks you Much too often you surrender yourself To your enemy, nome other than yourself Nothing moves - Nothing stands still I am so, so tired Nothing moves - I can't go on I am so, so tired
Vankina (Der Morgen Danach (Single - 2001)) Kaikuen, ajatuksieni kiertokulku ajää minua takää Vereni kiehuva virtä mielikuvani lahde sina valoni jatit toivon tomujen alle vankeuduit Juovuksissä erossa minusta Olen vapauden vankina	Coming soon
Promised Land (Fassade (Japan Version - 2001)) Now it seems To appear to us Now we touch the ground Arriving in this promised land Where future meets the past Red flags and tainted dreams Little pale ladies in dolly white sheets Pagan words and rose coloured drinks Mechanical steam underneath If to choose we rather take two The chances are too less If we turn to see And once we pick a smile Our lifetime has achived to touch a human heart For once we turn to see By chance we pick a smile One word One touch of hand One single reason why If to choose we rather take two The chances are too less
Road To Pain (Echos (Mexican Version - 2003)) Why the fuck does beauty hurt? Why the fuck does beauty lead to pain? In both ways it ends in pain Anyway - give me your beauty now Anyway - blow my vains Curse me and riddle me The road to pain is paved by beauty Oh - you incredible road I don't wnat to walk 'where else I can't beat you - since I can't beat beauty I only can scream in ecstasy: Praise the beauty and praise the pain Double feature beauty is double feature pain Wheter I can take it Or I'm damned to bleed And blood can taste so sweet Praise the beauty and praise the pain Thing to watch from afar Are simply not to be touched How much can you destroy By getting yet to close Oh - you incredible road I don't wnat to walk 'where else I can't beat you - since I can't beat beauty I only can scream in ecstasy: Praise the beauty and praise the pain Double feature beauty is double feature pain Wheter I can take it Or I'm damned to bleed And blood can taste so sweet So beautiful your body So beautiful your face Your voice is tender soft And velvet is your skin Only your words are a little week Since your mind is kind of narrow As your movements are a little funny Since you are trying to fake your nature Trying to be a star Growing in shallow adaptions By loosing your nature given power: The grace of a woman Praise the beauty and praise the pain
Und Du Fällst (Durch Nacht Und Flut (Single - 2003)) Und ich erhebe diese Feder Und fühle schreibend meine Worte Und ich danke und ich höre Und ertrinke ganz in Dir Und die Lügen deiner Augen Und du lachst und so sie fallen Und als Meister im Gespräch Sind Deine Worte feucht und leer Und Deine Stimme weder Licht Noch trägt sie Hoffnung oder Wahrheit Nur die Brücke und der Mittler Für die Blindheit dieser Welt So bist alleine Du in mir Und ich alleine ganz in Dir Und alle denken und verlieren Ihren Geist in dieser Welt Blind verloren - abgestorben So verirrt - verwirrt und klar Glaubst Du Leben zu begreifen Unbeirrt - verständlich schwer Doch tief und echt - doch eher leer Und als Diener dieser Welt Folgst Du der Lüge grellem Licht Und die Farben wahrer Liebe Fühlst uns siehst und kennst Du nicht Aufgepeitscht in dunkler Nacht Allein im Regen wachst du auf Die Seele brennt - Dein Herz erlischt Und Du verstehst noch immer nicht So reagiert und irrt der Geist Im Labyrinth der Sicherheit Wo die Suche in sich selbst Wo beginnt die Ehrlichkeit?	And You Fall (Durch Nacht Und Flut (Single - 2003)) And I raise this writing pen And feel like writing my own words And I thank and I listen And drown myself in you And the lies of your eyes And you laugh and so I fall And as the master of conversation Your words are moist and empty And your voice without light No hope nor truth Only a bridge and a way To the blindness of this world So alone you in me And I completely alone in you And we all think and loose Our minds in this world Blind lost - deceased Confused - confused and clear And you think you lived to understand Unswering - clearly hard But deep and pure - but mostly empty And as a servant of this world You follow the lies of dazzling light And the clours of true love You don't find, see or know Wet all over in the dark night Alone in the rain you run The soul is burning - your heart wants light And you don't understand still But the mind reacts In the labyrinth of conviction Where to look for yourself? Where does honesty begin?
Skintight (Lichtgestalten (EP - 2005)) Your eyes don´t want see me The beauty right in front of you Cause your mind can´t stand The beauty right in front of you And your veins explode for The beauty right in front of you When your body screams For the softness of her milk-white skin And then you drop Down to your knees When she wispers this word As she enters your word Skintight- This is as close as you can get And all it took was just one word Skintight in all of your grace From her to conquer you In all of my grace And all it took was just one look at her I am the world And you would follow her I am success And yet you know she did not speak to you Money-beauty- that´s me She didn´t see you though Fever-lust-watch me And when she leaves the room You will feel alone and you will feel ashamed And then you drop I´m- all that you wish Down to your knees I am- all that you need When she wispers this word Watch-but gon´t touch As she enters your world: Skintight - This is as close as you can get
Unerkannt (Lichtgestalten (EP - 2005)) Auch wenn du mich nicht siesht wenn ich hier vor dir stehe dich erlebe zu dir falle dich erhebe dich anbete Nur für dich... Die zeit vergeht mit dir In den morgen folgt sie dir Unberuhrt stehst du auf Löschst das licht und gehst hinaus! Nur für dich Dies awr für dich! Du löschst das licht und gehst hinaus... Dies ist die Ausgeburt Dieses schlafenden verlanges tief in mir schreit es laut bricht hervor flieht von mir und greift nacht dir Und des ausbruchs ungeahnt fliehst zum gipfel du und fällst in die flammen in das licht denn auch mein feurer siehst du nicht nur für dich	Coming soon
The Last Millennium (Lichtjahre (Limited Edition - 2007)) And it will always be my door The very day when I was born And is will always be my morning All the years afect this yearning When I was restless, kind of homeless Fighting for often an understanding Looking out for something stable Tired-off of moving around in the round Now Im here to stay where I belong Hey, Hey! Today I said Goodbye Waiting for more to come Welcome the Last Millenium (Welcome, you've Got to Wake Up, This is the Last Millenium) Hey, Hey! Today I said Hello Waited this, this is This is the Last Millenium! And this will always be our Century Our childhood and our Youth And this will always be our own good-bye To everything that we made true A brand New Age will flush our beauty Life But if One change the Human Race Just the tools of Mankind's arrogance Will only quicker and sooner bring despair, That's going to stay, and everything alive brought to it's end Hey, Hey! Today I said Goodbye Waiting for more to come Welcome the Last Millenium (Welcome, you've Got to Wake Up, This is the Last Millenium) Hey, Hey! Today I said Hello Waited this, this is This is the Last Millenium And when I looked upon my life I can see That every tear I've cried was the Strength in my soul Nothing but Mercy Was guiding me through Pain And nothing but Mercy Was keeping me the same It was Mercy, that I've Gained Once I've Gaved And it was Mercy That I've still Alive And when I looked-up upon my Life, I can Say I thank you from my heart, for the mercy that I've Got... For the Mercy that I've Got Hey, Hey! Today I said Goodbye Waiting for more to come Welcome the Last Millenium (Welcome, you've Got to Wake Up, This is the Last Millenium) Hey, Hey! Today I said Hello Waited this, this is This is the Last Millenium Welcome, you've got to Wake Up This is the Last Millenium Hey, Hey! Today I said Goodbye Waiting for more to come Welcome the Last Millenium (Welcome, you've Got to Wake Up, This is the Last Millenium) Hey, Hey! Today I said Hello Waited this, this is This is the Last Millenium This is the Last Millenium
I Lost My Star In Krasnodar (Russian Version) (I Lost My Star (EP - 2009)) Something else was in this place Something I will never meet again Something we will always think of I saw the glance in your eyes Before it disappeared And I saw the disillution in your eyes Your terrible confusion I killed a star in Krasnodar I didn't see the death between my lips I'm sorry for the things I said - and did not say I am - I'm not afraid I am - I'm not afraid of you So I was blind for what I saw So I was deaf for what I heard I lost a star in Krasnodar So I am cold to what I felt So I am dead for I'm alive I lost a star in Krasnodar In Krasnodar Shine - Shine - Shine - My Star Shine - Shine - wherever you are You are not here in this place For I know we will not meet again Therefore I will always think of you Why can't you just see: I am no alien - don't you know? I am as black as white Always the one who's fighting for Someone to hold I killed your smile I killed your belief I killed the star of Krasnodar I'm sorry for the things i did - and did not do So I was blind for what I saw So I was deaf for what I heard I lost a star in Krasnodar I lost my star So I am cold to what I felt So I am dead for I'm alive I lost a star in Krasnodar In Krasnodar Siyaj - siyaj - moya zbezda Siyaj bsegda - siyaj bsegda
Gimme Something To Believe In (Tilo Wolff) (Various Artist - Aural Conception (1994)) (Guest Tilo Wolff) I lost my concentration No idols to lean on I'm runnin', runnin', runnin' There's no place I could go And while the daylights fades Dreamland waves with oblivion Gimmie somethin' to believe in Gimmie someone I can trust Come on look me in the eyes Don't seek refuge in disguise Lead me to the rainbow That stretches across reality Spike-launched into paradise Makes the floor taste harder later on Gimmie somethin' to believe in Gimmie someone I can trust Tell me where salvation flows And fears are overcome I hear voices in the silence Drawing images of some better world They were willing but not able To listen and to penetrate Gimmie somethin' to believe in Gimmie someone I can trust Is there sense to get up in the morning Like one million others do The infinity of time and space Drags me into a deep no-where Where's my dear foundation now I crave aim and power to go on Gimmie somethin' to believe in Gimmie someone I can trust
The Phantom Of The Opera (Dreams Of Sanity and Tilo) (Dreams Of Sanity - Masquerade (1999)) (Guest Tilo Wolff) Christine: In sleep he sang to me, in dreams he came that voice which calls to me, and speaks my name. And do I dream again? for now I find The Phantom of the opera is there inside my mind. Phantom: Sing once again with me our strange duet my power over you grows stronger yet... And though you turn from me to glance behind The Phantom of the opera is there inside your mind Christine: Those who have seen your face draw back in fear I am the mask you wear Phantom: it's me they hear Zusammen: My/Your spirit and my voice in one combined the phantom of the opera is there inside my/your mind He's there the phantom of the opera Beware the phantom of the opera Phantom: In all your fantasies, you always knew that man and mystery... Christine: are both in you Zusammen: And in this labyrinth where night is blind the Phantom of the opera is here inside my/your mind. Phantom: Sing, my angel of music! Christine: He's there The Phantom of the opera Phantom: Sing, my angel, sing! Sing to me! Sing, my angel of music! Sing, my angel of music! Sing to me!
Endorama (Kreator and Tilo Wolff) (Kreator - Endorama (1999)) (Guest Tilo Wolff) This is the end of all life's suffering This is the end of all life's pain Fear, destruction, greed, exists no longer Nothings left now nothing can remain It's getting closer Follow my friend Endorama is crushing you This the end Expect no mercy Just understand Endorama comes for you This is the end This is the end of your false paradise This is the end of mankinds pride Masques of selfishness needed no longer All forgotten dark illusions died It's getting closer Follow my friend Endorama is crushing you This the end Expect no mercy Just understand Endorama comes for you This is the end As long as you're alive you've got to suffer Death will take you from this labyrinth Open up you'll see This life just can't be real Don't look back just let it all go Into eden or inferno This is the end of all your struggling This is the end of this domain Hate, regression, lies, exist no longer As earth becomes the epitaph of cain It's getting closer Follow my friend Endorama is crushing you This the end Expect no mercy Just understand Endorama comes for you This is the end